OGC (Outdoor Gear Canada)

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Distributor of premium cycling, skiing and outdoor brands - Distributeur de marques de prestige pour le cyclisme, le ski et le plein air.

Official OGC's News letter - Bulletin officiel de OGC

HOME- ACCUEIL | ABOUT US - À PROPOS DE NOUS | LEED | B2B | FTP
___________________________________________________________________________________________

vendredi 14 janvier 2011

What's new for 2011 - Giro helmets

Grande nouveauté technologique après plus de 15 ans de raffinement du système d'ajustement Roc Loc, Giro présente en 2011 le Roc Loc 5. Malgré son apparence minimaliste, il est robuste et les 15 petites pièces procureront un ajustement exceptionnellement aisé pour l'utilisateur. Le coeur du Roc Loc est la molette à cliquet à micro-réglage s'opérant d'une seule main. Ajustement vertical trois positions permettant de modifier de manière précise la position verticale sur 15 millimètres sans même enlever le casque. Les branches ergonomiques offrent le meilleur confort possible tandis que deux panneaux saisissent fermement l'arrière de la tête pour soutenir confortablement votre lobe occipital. Les sangles sont tissées à travers le système d'ajustement et sont donc toujours parfaitement positionnées. Il sera disponible sur sept modèles de casque : Ionos, Atmos, Advantage, Saros, Xar, Athlon et Hex.

New - Roc Loc 5
Uge new technology after more than 15 years of refinement of the Roc Loc fit system, Giro is presenting in 2011 the Roc Loc 5. Despite its diminutive appearance, it's strong and its 15 small parts provides exceptionally user-friendly adjustement. The heart of the Roc Loc 5 is the ratcheting, micro-adjusting dial that can be operate only with one hand. It's never been easier to change vertical positions and fine-tune fit with the three-position vertical fit featuring 15 millimeters of precise up/down movement without removing the helmet. Carefully-crafted ergonomic arms are shaped to be as comfortable as possible and two panels are designed to firmly grasp the back of your head while comfortably cradling the occipital lobe. Helmet straps are woven through the fit system, so they are always in the perfect position. It will be available on seven helmet's models including: Ionos, Atmos, Advantage, Saros, Xar, Athlon and Hex.

Ionos - Mat Yellow/Black Lance


La collection Lance Armstrong voit l'ajout de trois nouveaux designs graphiques sublimes. La collection Livestrong, quant à elle, comprend quatre casques aux coloris jaune et noir et permet de soutenir la Fondation Lance Armstrong.

Rascal - Livestrong



The Lance Armstrong collection sees the addition of three superb new graphic designs . The Livestrong collection, including four models in black and yellow help raise funds for the Lance Armstrong Foundation


Sur la route, aucune nouveauté en 2011, si ce n'est la mise à jour de quatre modèles avec le système d'ajustement Roc Loc 5 ainsi que de nouveaux graphiques pour l'ensemble de la gamme. Dans les sentiers, un nouveau venu : le Xar. Il est le nouveau tsar des montagnes en offrant toutes les caractéristiques que vous attendez d'un casque haut de gamme. Système d'ajustement Roc Loc 5, 17 conduits de ventilation Wind Tunnel, visière ajustable P.O.V. offrant plus de ventilation, coque à moulage intégré, mousse EPS et rembourrage anti-microbien X-Static.

Xar - Metallic Orange/Blue/Yellow Lines
On the road, no new helmet in 2011 but the upgrade to the Roc Loc 5 fit system for four helmets and new graphics and colors for most of the line-up. On the trails, one new comer : the Xar. He's the new czar of All Mountain offering all the features you're looking from a top-level trail-riding helmet. Roc Loc 5 fit system, 17 massive Wind Tunnel vents, more ventilated P.O.V. adjustable visor, In-mold construction with EPS foam and X-Static antimicrobial padding.


Le Surface est la rencontre des performance Giro authentiques et du style urbain actif. À première vue, le Surface est un casque sobre de style skate avec un extérieur épuré et une petite palette tendance. Cependant, sous sa coque stylisée, le système d'ajustement In-Form procure un confort et une stabilité exceptionnels. Six canaux internes complètement optimisés et rembourrage moulé par compression. Il est le casque idéal pour les navetteurs, tous les coureurs de VTT et les amateurs de Dirt Jump.
Surface - Mat Brown

The Surface represents the Genuine Giro performance meeting edgy, urban style. At first glance the Surface is an understated skate-style helmet with a clean exterior and a fashionable short brim. But beneath the stylish shell, the In-Form fit system provides exceptional comfort and stability. Six vents fully optimized internal channeling and compression-molded padding. It's the ideal helmet for urban commuters, all mountain riders and dirt jumpers.